活动简介

    “君住长江头，我住长江尾。日日思君不见君，共饮长江水”。中国与泰国是共饮一江水，亲如一家人的友邦，有着源远流长的友好往来，两国文化更是在历久而弥新的友谊邦交中相互交融、血脉相连。继5年前，纪念“中泰友好邦交35周年”泰国公主访华并荣获“泰中友好使者”荣誉之后，在迎来中泰建交40周年之际，为传承和巩固“中泰一家亲”的友好情谊，继续谱写中泰友谊的新篇章。中国国际青少年儿童艺术节组委会以艺术为媒介，以代表着两国未来的青少年儿童为使者，共同举办第十二届《中国国际青少年儿童艺术节》暨中国梦·金色蓓蕾中泰青少年儿童艺术节。艺术节组委会将联合中泰两国权威的艺术机构、知名艺术家全程参与，集“规格的赛事、权威的活动、品味的艺术鉴赏、愉快的观光旅途”于一体，为两国的艺术学子搭建展示艺术技艺****的舞台，用中泰少年儿童文化艺术技艺展示、交流的方式，向“中泰友好邦交40周年”献礼！在此之际向两国青少年儿童发出真诚的邀请：于2015年8月齐聚泰国曼谷，展示你们的精湛艺术技艺和你们丽的青春风采，星耀曼谷！

    青少年儿童代表着***与民族的未来，艺术是不分民族、不分国界的，通过中泰青少年儿童文化艺术交流艺术节的举办，可以使两国青少年儿童成为以诚相待的好朋友、亲密无间的好伙伴，将中泰友谊之花种植在两国青少年儿童心中，让中泰睦邻友好关系如长江和湄公河一样川流不息、奔腾向前。

一、活动时间

报名时间：即日起至2015年7月15日

活动时间：2015年8月6日（暑假期间）

二、活动宗旨

青春作伴，传承、浇灌中泰友谊之花

艺术为媒，展示、弘扬泰中文化

三、组织机构

指导单位：中国关心下一代工作委员会

          中国关心下一代工作委员会公益文化中心

主办单位：泰国教育部 

          泰国旅游局 

          泰国Chart国际学校

          中国艺术家联合会

          中国国际文化艺术交流促进会

          中国民族文化书画院

承办单位：中国国际青少年儿童艺术节组委会

四、活动特色

1、友谊之旅：本次活动主题围绕“青春作伴，传承、浇灌中泰友谊之花”展开。

2、艺术之旅：中泰两国权威艺术机构大力支持、知名艺术家全程参与评审，艺术为媒，展示、弘扬泰中文化。

3、文化之旅：通过参观泰国风景名胜，走访泰国村去了解泰国的人文环境和风土人情，感受两国文化交融，互相学习、共同吸纳，促进人文、素养的升华。

4、快乐之旅：以观摩、学习、展示、旅游、观光等多种形式，寓教于乐、寓教于游、感受东南亚特色的泰国风情，体验文明好客的泰国礼仪，洗礼身心，实现愉快之旅。

五、活动内容

1、****国际赛事：中泰国际青少年儿童艺术节泰国总决赛，两国青少年同台献艺，展示青春风采。

2、泰国五日旅游：游览泰国名胜古迹，感受东南亚****一格、高雅、华丽的泰国景观，人文情怀，学习、感悟泰国的文化、经济发展理念，践行“破万卷书，行万里路”的一次难忘的旅途！ 

六、活动细则

（一）参赛：

1、声乐类——童声、美声唱法、民族唱法、通俗唱法，二重唱、组合、合唱等  

2、器乐类——西洋器乐、民族器乐 

3、舞蹈类——民族民间舞、现代舞、芭蕾舞、儿童舞蹈、体育舞蹈、街舞等 

4、语言类——朗诵、讲故事、相声、小品、音乐剧 

5、表演类——戏曲、模特表演、武术、杂技 

6、服装展示——男、女模特

7、书画类——书法、绘画、工艺美术

8、英语类——英语口语、英语才艺

（二）参赛组别

1、学前组（4—6周岁/幼儿园）； 

2、儿童A组（7—9周岁/小学1—3年级）；

3、儿童B组（10—12周岁/小学4—6年级）； 

4、少年A组（13—15周岁/2014年初中在校生）；

5、少年B组（16—18周岁/2014年高中在校生）；

6、青年组（19-25周岁）；    

7、特邀表演组（26周岁及以上）。

（三）参赛要求

1、声乐类：自选歌曲一首，比赛时间：3-5分钟以内。

2、器乐类：自选曲目（含练习曲）一首，重复、再现部分不演奏，比赛时间：3-5分钟以内，超时叫停。 

3、舞蹈类：自选作品，比赛时间：独舞、双人舞3-5分钟、群舞5-7分钟以内。

4、语言类：比赛时间3-5分钟以内，道具自备，大型或特别道具提前报组委会，费用自理。 

5、表演类：比赛时间3-5分钟以内，道具自备，大型或特别道具提前报组委会，费用自理。 

6、书画类：比赛方式：上交一幅作品，比赛现场展示、评比。   

绘画作品：包括彩色水笔画、油彩粉笔画、水粉画、中国画、版画、装饰画、漫画、线描等。绘画作品不超过40×60厘米（四开大小），使用材料和表现形式不限，参赛作品须为原作。    

书法作品：毛笔书法、硬笔书法、篆刻等。规格不大于宣纸四尺斗方，受规格限制，作品请勿装裱。表现形式不限，参赛作品须为原作。     

工艺美术：包括剪纸、工艺绘画、雕刻、编结等，参赛作品须为原作。

7、选手的服装、头饰、道具、化妆、乐器及伴奏均自备，模特表演服装，限三套以内。

8、英语类：自选作品，比赛时间3-5分钟以内，道具自备，大型或特别道具提前报组委会，费用自理。

（四）参赛说明：

1、所有选手根据参演节目类型的要求，衣冠要求务必规范得体，整洁大方。

2、所有项目分个人节目、组合节目、集体节目。

3、参赛节目内容健康向上，符合年龄特征；参加独奏的选手**背谱。

4、比赛超时，评委有权叫停，选手**立即中止比赛，不影响成绩。

5、赛场：提供CD机、笔记本电脑和基本音响条件，不提供耳麦。

6、伴奏：一律要求使用单曲CD和MP3格式单曲伴奏（自备U盘），一律不设钢琴伴奏（可以事先录音）。

7、器乐类比赛：除“钢琴、架子鼓”以外，其他乐器均由选手自备，自调音律。

8、选手服装、道具自备；化妆-选择自己化妆理（组委会将根据泰国的实际，拟请、外聘泰国化妆团队为选手化妆，费用自理）。

9、所有选手参赛前，**穿戴好演出服装，所有选手（包括选区主任、领队、指导教师、陪同家长）**听从现场工作人员指挥，按照现场工作人员引导，按规定入场比赛、参演；严禁临时调整参赛顺序、加入节目。

10、书画、工艺美术类测评作品版权归属主办单位所有，作者享有署名权。组委会有权保留作品且在相关活动中使用（包括展出，在媒体及宣传资料上使用，如网站，海报，出版物等），不通知作者、不另付稿酬。

（五）参赛程序

1、所有项目均分为地方选拔赛（在各地区分别举行）和国际总决赛（在泰国曼谷举行）两个阶段。

2、地方选拔赛取得三等奖或铜奖以上的选手，获得晋级国际总决赛的资格。

3、曾经获得拥有各类艺术赛事二等以上奖项的选手、各类艺术考级5级以上的选手，可通过分选区组委会直接推荐参加泰国曼谷的国际总决赛。

4、国际总决赛：只进行一轮决赛，评委会的裁定为选手的不可更改的******得分成绩。，国际比赛组委会将按照“、组别、类型”分别给予评分，确定选手的获奖名次和奖项。

5、国际总决赛序号由电脑自动排序生成，力争在比赛前向各分赛区主任公布序号、时间、场地。

6、国际总决赛选手按序号所在的时间提前30分钟到达场地候场点录，所有人员**凭“参赛证”进出场地；

7、每一组比赛结束后，由主评委作现场精要点评。

8、由于时间关系，全部比赛结束后，不公布成绩，在闭幕式-暨颁奖仪式上公布奖项并为选手颁奖。（由于证书受制作周期的限制，不可能赶在颁奖仪式上对人对奖，只举行选手上台领奖仪式。完整的“选手获奖证书、奖牌”回国后，由选区主任统一发放）。

9、后续-选手荣誉：获奖选手资料，将录入官方网站数据库、逐步制作获奖选手成长经历、简介页面对外公布，互联网宣传。适当时机，将挑选获奖选手，在拥有各地巡回举办【国际大赛获奖选手大型巡演活动】。

（六）专家评审委员会

组委会邀请泰国、中国（含港澳台）、新加坡以及东南亚各国专家联合组成“国际艺术大赛评审委员会”，充分体现本次比赛活动评判的“权威性、公正性和国际性”。

（七）奖项设置

七、选手奖项设置及权益：

（1）国际总决赛组委会将按照各个“、类别和组别”设置奖项如下：

特金奖、金奖、银奖、铜奖、奖（说明：奖项设置、颁发比例根据参赛总人数、、组别的实际确定各个等级的颁奖数额）

（2）所有选手，均获得由主办单位颁发的《证书》和《奖杯》。

（3）所有伴奏、伴舞人员等不作为选手，不能获得任何奖项、不能享有参赛获奖的任何权益。

（4）获得银奖及以上奖项的选手，组委会推荐录入文化部·文化艺术人才中心青少年艺术人才档案库。

（5）获得【特等奖-**名】的选手，在报考艺术院校时，可以获得国际组委会向国内外知名艺术院校推荐信，以此增加成功考学的艺术光环和机遇。并可以获得中国国际青少年儿童艺术节形象大使等相关资格。

（6）将为本届【艺术节形象代言人】颁发【中泰友谊文化小使者】荣誉称号，予以表彰。

◆所有指导教师、辅导老师奖项设置：

（1）凡获得【银奖-第三名】以上选手的指导老师，将获得由组委会授予的【先进艺术教育辅导教师奖】，颁发《荣誉证书》；

（2）凡获得【特等奖既金奖-**名】选手的指导教师，将获得【国际艺术教育导师奖】，并由组委会推荐加入国内外文化艺术社团、行业协会成为正式会员。

（3）对本次活动积极组织、推荐选手的组织者及教师，将获得【中泰文化艺术传承使者】荣誉称号。

◆团队、单位奖项：

（1）对于组织工作突出，成绩优异的学校、培训机构，经审查后，由主办方授予【国际艺术教育交流活动先进单位】的荣誉称号，颁发《荣誉证书》和《牌匾》；

（2）对于在本次活动中组织工作突出的地方组委会，将授予【国际艺术比赛组织单位】的荣誉称号。

（3）将为贡献突出的单位及个人颁发【中泰友谊文化使者】至高荣誉称号。

特别声明：

1、本届活动组委会有权根据实际情况，对以上活动内容和行程安排进行调整。

2、本次宣传材料不构成对相关方的要约，以实际执行前所办理手续为准，本手册的解释权属于本届艺术节组委会。

八、联系方法

地    址：北京市丰台区方庄桥东康熙写字楼A20室

手机网站：wap.zggjysj.com  

更多活动资讯请关注官方微信公众号 名称：金色蓓蕾青少年儿童才艺展示活动   微信号：jsblcyz

   中国梦·金色蓓蕾中泰青少年儿童艺术节行程

第****（8月6日） 深圳 拥有各代表队深圳报到，接机接站，入住酒店（满10人提供接送，请各领队老师协调好队伍成员到达深圳时间）领取参赛证，活动须知。

晚餐自理  住宿：深圳鹏威酒店或同级（三星）

**天（8月7日） 香港曼谷 于指定时间酒店大堂集合，在领队的带领下前往香港机场办理出境手续，乘客机前往泰国首都——曼谷。下机后由当地导游接机并带领前往曼谷，之后入住酒店。

用餐：早 中  晚：视航班时间安排                 住宿：RICHMOND 或同级

第三天（8月8日） 曼谷 早餐后，前往建于十八世纪末期金碧辉煌的泰国【大皇宫】，以及泰国**国宝【玉佛寺】（约60分钟），壮丽美观的宫殿和雄伟万千的佛寺建筑，充分体现出佛教精髓已深植于泰国文化中。之后前往湄南河水上市场，并可观看到建在河上密密麻麻的泰式高脚屋，了解当地水上人家的真实生活。接着登上泰国标志性建筑-【76层白玉楼空中主楼餐厅】（用餐60分钟），享用豪华自助国际餐，餐后【自由活动】。

用餐：早：酒店自助餐 午：76层白玉楼空中主楼餐厅  晚：泰式风味餐

住宿：RICHMOND 或同级

第四天 （8月9日）芭堤雅-曼谷 酒店用早餐后，乘车前往泰国享誉的海滨渡假区—【芭堤雅】（车程约2.5小时），非常值得一游。中途前往【三合一】：骑大象，坐马车，钓鳄鱼；游览【绿山动物园】结束后泰式风味午餐，下午13点乘坐大巴前往比赛现场举行隆重的艺术节开幕式，届时中泰艺术家，泰国Chart国际学校校长，均会出席并致辞，中泰小朋友将在开幕式上表演的节目，开幕式结束后，中泰小朋友进行交流演出，晚18点，由泰国教育部官员主持颁奖盛典。

用餐：早：酒店自助餐  午：泰式风味餐             晚：泰式风味餐

住宿：JOMTIEN PALM BEACH或同级

第五天 （8月10日） 沙美岛-芭提雅（温馨提示：今天将会过岛，请游泳爱好者带上自己的泳衣，尽情和阳光沙滩做游戏吧！）酒店早餐后前往泰国的海洋公园，泰国大岛——【沙美岛】（快艇往返和午餐约4小时），展开我们的沙美岛风情游。您可在此享受日光浴，也可投身大海享受悠闲的海岛风光，放松自我、尽享这世外桃源带给您的悠闲！后返回芭提雅，继而前往泰国的【三大奇观】：【七珍佛山】（参观时间约30分钟）仿佛一斧劈开半山、镶上金粉金箔的大壁佛，【九世皇庙】（参观时间约40分钟）是当今国******的庙宇，庙中供奉着高僧的【舍利子塔】。

用餐：早：酒店自助餐  午：岛上竹篮海鲜餐  晚：酒店风味餐

住宿：JOMTIEN PALM BEACH或同级

第六天 （8月11日）芭提雅-曼谷 酒店用早餐后前往【神殿寺】（参观时间约60分钟），参拜“四面佛” 四面佛在泰国被称为有求必应佛,是泰国香火旺的佛像之一,每天从**各地前来的朝拜许愿者成群结队,络绎不绝，在义工的之下到达佛堂膜拜释迦牟尼佛和给佛祖贴金。【东芭乐园】小朋友**去的地方...（约1.5小时）, 【民俗表演】让您领略泰国本土风情舞蹈、泰拳、斗鸡、婚俗典礼等, 【大象表演】更能让您开怀大笑,真想领养一头可爱大象回家。接着来到【水果园】，品尝时令新鲜热带水果（赠送自费项目，约60分钟）。返回曼谷，继而【协议行程】，中午前往曼谷的泰国风味餐，餐后前往泰国国际免税店，后回到曼谷的酒店休息！ 

用餐：早：酒店自助餐 午：中式围餐   晚：泰式风味餐住宿：RICHMOND 或同级

第七天 （8月12日） 曼谷香港 酒店早餐后，集合前往曼谷机场乘机，抵达香港机场后散团，结束愉快的旅程！

用餐：早：  酒店自助餐  午： 根据航班时间安排   晚：住宿：深圳鹏威酒店或同级

第八天（8月13日） 深圳 酒店早餐后，送机送站，本次活动圆满结束，回到温馨的家。

用餐：早：  住宿：温馨的家

                        中国国际青少年儿童艺术节组委会   

                                         办公室

                                       2015年2月2日